The hydration layer refers to a structured layer of water molecules that forms around a nanoparticle when it is suspended in an aqueous environment. This layer is crucial for understanding the interactions between nanoparticles and their surroundings, including biological systems, which is fundamental in nanomedicine and biotechnology.