Cancer cell receptors function by binding to specific ligands, which can be hormones, growth factors, or other signaling molecules. This binding activates intracellular signaling cascades that promote cancer cell survival, proliferation, and metastasis. Common examples include the epidermal growth factor receptor (EGFR) and human epidermal growth factor receptor 2 (HER2).