In nanotechnology, potential energy functions are implemented in various computational techniques like Molecular Dynamics (MD) and Monte Carlo (MC) simulations. These methods allow scientists to study the time evolution of a system, predict physical properties, and understand the mechanisms at play at the nanoscale.