Subthreshold leakage is measured as the current flowing through the transistor when the gate voltage is less than the threshold voltage. This is typically represented as Ioff, which stands for the off-state current. The leakage current is heavily influenced by factors such as the threshold voltage, channel length, and temperature.