SAW devices operate by converting electrical signals into acoustic waves through interdigital transducers (IDTs) patterned on a piezoelectric substrate. These acoustic waves travel along the surface and can be modulated or sensed by another set of IDTs, converting the acoustic waves back into electrical signals. The fundamental principles involve piezoelectricity and mechanical wave propagation.