Leak rates in nanotechnology are measured using various techniques such as mass spectrometry, helium leak detection, and pressure decay methods. These techniques are chosen based on the sensitivity required and the type of environment in which the nanodevice operates.