Targeted drug delivery is achieved through surface modification of nanoparticles with ligands that bind specifically to receptors on target cells. This ensures that the drug is delivered directly to the diseased cells, minimizing damage to healthy tissues. Techniques like active targeting and passive targeting are commonly used.