The assay involves the conversion of lactate to pyruvate by LDH, during which NAD+ is reduced to NADH. The NADH then reacts with a specific dye to produce a colorimetric change, which can be quantitatively measured using a spectrophotometer. This color change is directly proportional to the amount of LDH released, and hence, to the number of damaged or lysed cells.