Isolation mounts function by either absorbing or deflecting vibrations away from the sensitive equipment. In passive systems, materials with high damping properties are used to absorb kinetic energy. Active systems, on the other hand, use feedback loops to counteract detected vibrations, ensuring that the equipment remains stable.