Fabricating nano-FETs involves techniques like lithography, chemical vapor deposition (CVD), and atomic layer deposition (ALD). These methods allow precise control over the material properties and dimensions at the atomic level, ensuring high performance and reliability.