In vitro assays typically involve culturing cells in multi-well plates, exposing them to different concentrations of nanomaterials, and evaluating cellular responses using specific biochemical or molecular techniques. Standard protocols ensure reproducibility and reliability of the results.