Nanotechnology developers are involved in multiple roles, including research and development, prototyping, and scaling up production processes. They work on creating new nanomaterials with unique properties, developing nanoscale devices like sensors and transistors, and exploring applications in healthcare, electronics, and energy sectors.