Mechanical property mapping in nanotechnology involves the characterization of material properties like hardness, elasticity, and stiffness at the nanoscale. This technique allows researchers to understand how materials behave under stress, strain, and other mechanical forces at extremely small scales.