To become involved with ANS, individuals and organizations can visit the society's official website to learn about membership options and upcoming events. They can also subscribe to newsletters for updates on the latest developments and opportunities in nanotechnology.