Controlling device geometry at the nanoscale involves advanced fabrication techniques such as lithography, etching, and deposition. These techniques allow for precise manipulation of materials at the atomic or molecular level to achieve the desired shapes and dimensions.