Nanotechnology significantly improves the efficiency of water electrolysis by utilizing nanomaterials that have higher surface areas and unique catalytic properties. These materials enhance the electrochemical reactions, leading to more efficient hydrogen production.