Nanoparticles can improve drug delivery by enhancing the solubility and stability of drugs, enabling targeted delivery, and reducing side effects. By attaching specific ligands to the surface of nanoparticles, they can target diseased cells while sparing healthy ones. This targeted approach is particularly beneficial in treating cancer, where traditional chemotherapy can harm healthy tissue.