Nanoparticle-based drug formulations work by encapsulating the active pharmaceutical ingredient (API) within a nanoparticle carrier. This encapsulation protects the drug from degradation, enhances its solubility, and allows for controlled and targeted release. Upon administration, the nanoparticles can navigate through the body and release the drug at the desired site of action.