Researchers can access CaNanoLab by creating an account on the portal. Once registered, they can submit their data, use the search functionalities to find relevant studies, and download data sets for further analysis. The platform is designed to be user-friendly, making it accessible even to those who may not be experts in bioinformatics.